Acasa
Romana:
Un cadou sau un cadou este transferul de
ceva fără speranţa de a primi ceva in schimb. Deşi cadou,
oferindu-ar putea implica o aşteptare de reciprocitate, un cadou este
menit să fie liber. In multe societati umane, actul de schimb reciproc de
bani, bunuri, etc poate contribui la coeziunea socială. Economiştii au
elaborat economie de-cadou care în noţiunea unei economii de cadou. Prin extensie
cadou termen lung se poate referi la ceva care face ca celelalte fericit
sau mai puţin trist, mai ales ca o favoare, inclusiv iertare şi
bunătate.
Engleza:
A gift or a present is the transfer of something without
the expectation of receiving something in return. Although gift-giving
might involve an expectation of reciprocity, a gift is meant to be free.
In many human societies, the act of mutually exchanging money, goods,
etc. may contribute to social cohesion. Economists have elaborated the economics
of gift-giving into the notion of a gift
economy. By extension the term gift can refer to anything
that makes the other happier or less sad, especially as a favor,
including forgiveness and kindness.
Sper ca va fost de folos !
Pentru mai multe datalii vizitati : http://en.wikipedia.org/wiki/Gift !
Un cadou sau un cadou este transferul de
ceva fără speranţa de a primi ceva in schimb. Deşi cadou,
oferindu-ar putea implica o aşteptare de reciprocitate, un cadou este
menit să fie liber. In multe societati umane, actul de schimb reciproc de
bani, bunuri, etc poate contribui la coeziunea socială. Economiştii au
elaborat economie de-cadou care în noţiunea unei economii de cadou. Prin extensie
cadou termen lung se poate referi la ceva care face ca celelalte fericit
sau mai puţin trist, mai ales ca o favoare, inclusiv iertare şi
bunătate.
Engleza:
A gift or a present is the transfer of something without
the expectation of receiving something in return. Although gift-giving
might involve an expectation of reciprocity, a gift is meant to be free.
In many human societies, the act of mutually exchanging money, goods,
etc. may contribute to social cohesion. Economists have elaborated the economics
of gift-giving into the notion of a gift
economy. By extension the term gift can refer to anything
that makes the other happier or less sad, especially as a favor,
including forgiveness and kindness.
Sper ca va fost de folos !
Pentru mai multe datalii vizitati : http://en.wikipedia.org/wiki/Gift !
